Friday, November 30, 2012

The Childhood 童年



                                                         By   罗大佑   















池塘边的榕树上  chi2tang2bian1   de rong2shu4shang4
知了在声声地叫着夏天   
zhi1liao   zai4  sheng1sheng1de  jiao4zhe  xia4tian1
操场边的秋千上  cao1chagn3bian1  de   qiu1qian1shang4
只有蝴蝶儿停在上面 zhi3you3  hu2die2er  ting2zai4  shang4mian
黑板上老师的粉笔  hei1ban3shang4  lao3shi1 de  fen3bi3
还在拼命唧唧喳喳写个不停 
hai2 zai4 ping1ming4 ji1ji1zha1zha1  xie3ge4 bu4ting2
等待着下课  deng3dai4 zhe   xia4ke4
等待着放学  deng3dai4 zhe  fang4xue2
等待游戏的童年   deng3dai4  you2xi4de  tong2nian2

Friday, November 9, 2012

Little Grass 小草





















小草
大风起, 小草把头摇一摇.
风停了,又挺直腰。

大雨来,弯着背,让雨浇。
雨停了,抬起头,站直脚。

不怕风,不怕雨,立志要长高。
小草实在是并不小。

Xiao3cao3

Da4feng1  qi3, Xiao3cao3  ba3  tou2  yao2yi1yao2.
Feng1  ting2le,  you4  ting3  zhi2 yao1.

Da4yu3 lai2,Wan1zhe bei4,   rang4 yu3  jiao1.
Yu3 ting2le,  tai2qi3  tou2,  zhan4 zhi2 jiao3.

Bu2 pa4  feng1, bu2 pa4 yu3, li4zhi4  yao4  zhang3gao1.
Xiao3cao3  shi2zai4  shi4 bing4 bu4xiao3.