Wednesday, June 15, 2011

犯错Fault



沉默不是代表我的错,
分手不是唯一的结果,
我只是还没有想好该怎么对你说。



沉默不是代表我的错,
伤心不是唯一的结果,
只想再听你说一次你依然爱着我。



既然你并没有犯错,
为什么还要躲着我?
我每天都这么的难过,
到底我做错了什么?

既然你并没有犯错,
为什么还要不理我?
你什么都不肯对我说,
请你不要再沉默。
(重复第一段)

chen2mo4  bu2shi4 dai4biao3  wo3de cuo4
fen1shou3  bu2shi4  wei2yi1de  jie1guo3
wo3  zhi3shi4  hai2  mei2you3  xiang3hao3 gai1  zen3me  dui4ni3 shuo1

chen2mo4  bu2shi4 dai4biao3  wo3de cuo4
shang1xin1  bu2shi4  wei2yi1de  jie1guo3
zhi3xiang3 zai4 ting1 ni3  tuo1 yi2ci4  ni3 yi1ran2 ai4zhe wo3.

ji4ran2  ni3 bing4 mei2you3  fan4cuo4
wei4shen2me  hai2yao4  duo3zhe wo3
wo3  mei3tian1  dou1 zhe4mede nan2guo4
dao4di3  wo3 zuo4cuo4le shen2me

ji4ran2 ni3  bing4 mei2you3  fan4cuo4
wei4shen2me  hai2yao4  bu4li3 wo3
wo3 shen2me  dou1 bu4ken3 dui4wo3 shuo1
qing3 ni3  bu2yao4  zai4 chen2mo4
(repeat the first verse)

Translation:

Silence doesn't stand for my fault.
Parting (with you) is not the only result.
I just haven't decided how to tell you about it.

Silence doesn't stand for my fault.
Being heartbroken is not the only result.
I just want to hear you say one more time that you are still in love with me.

Now that it's not your fault,
Why are you still hiding from me?
I'm so miserable everyday.
What on earth have I done wrong?

Now that it's not your fault,
Why  are you still not talking to me?
You would not say anything to me.
Please, don't be silent anymore.

No comments:

Post a Comment