Tuesday, February 8, 2011

两只老虎 Two Tigers


This Chinese rhyme is somehow related to a famous French song. Can you guess which it is? Yes, sing with me.




两只老虎,两只老虎,liang3zhi1 lao3hu3, liang3zhi1 lao3hu3,




跑得快,跑得快。pao3dekuai4, pao3de kuai4.




一只没有眼睛,yi1zhi1 mei2you3 yan3jing1,




一只没有耳朵,yi1zhi1 mei2you3 er3duo,




真奇怪,真奇怪。zhen1 qi2guai4, zhen1 qi2guai4.



Translation:

Two tigers, two tigers,

Run fast, run fast.

One has no eyes,

One has no ears,

How strange, how strange.

No comments:

Post a Comment